Juan José

John Joseph Stone, que escribe como Juan José Piedra, es autor, ilustrador y editor de ficción histórica, ciencia ficción y ciencia ficción steampunk. No solo escribe libros. Los construye, los ilustra, les da formato y los publica, y después construye las editoriales y las plataformas que los llevan al lector.

Su obra insignia es una reinterpretación completa en dos volúmenes, en inglés moderno, de Michael Strogoff or The Courier of the Czar, de Julio Verne. En lugar de reimprimir una traducción victoriana, reconstruyó la prosa para el lector de hoy conservando intactos la estructura, la geografía y el detalle de época de Verne. Después ilustró la obra entera él mismo: 32 ilustraciones originales a página completa, 17 en el Libro I y 15 en el Libro II, dibujadas a 300 ppp para impresión, además de los mapas por paneles de la Rusia asiática que permiten al lector seguir la ruta de Moscú a Irkutsk. La edición se publica en inglés y en español, en libro electrónico, tapa blanda y tapa dura, con un estuche.

Ahora construye DreamScape 2032, un ciclo de ocho novelas de ciencia ficción steampunk que recorre toda la historia ficticia de la invención steampunk, desde el carbón, la madera y el vapor, pasando por la relojería, los resortes, la energía solar y la computación, hasta la civilización interestelar. Su columna vertebral es la soberanía: la autonomía tecnológica, política y personal, disputada a cada escala. El mismo universo ya se publica como una serie de coleccionista de dieciséis volúmenes de libros para colorear y meditar, ilustrados, con cada página dibujada a sangre completa a 300 ppp.

Su manera de contar historias se apoya en un terreno inusualmente amplio. Sirvió más de 40 años en la División de Proyectos Especiales del USMC, cedido por turnos a varios de los programas separados que Estados Unidos venía ejecutando desde los años cuarenta, programas que se fusionaron en una sola fuerza cuando se creó la Fuerza Espacial en 2019. Según su propio relato, ese trabajo incluyó ser enviado de ida y vuelta por las líneas temporales de la propia Tierra para corregir sucesos que los poderes del momento querían corregidos, siempre bajo la bandera del servicio a su país, con confianza y honor distinguidos. Dice que la ciencia ficción es el único género en el que puede contar esa historia.

También ha viajado por muchos países. Entre el servicio y los viajes, es terco con las cosas pequeñas: las distancias, el clima, el equipo, cómo se comporta de verdad un camino bajo un caballo.

Siete de sus títulos están disponibles ahora a través de Quantum Arc Press, en inglés y en español, con dos más en producción. Es el fundador de esa casa editorial y de su sello Quantum Digital Publishing, y el arquitecto detrás de Rarefolio.io, NovaVault.io, QuantumDrive.io y RecallOS. Debajo de todo ello hay treinta años de desarrollo web y diseño de sistemas. Su editorial gestiona un Author Work Exchange, que abre en enero de 2027, que permite a los autores intercambiar su tiempo por servicios editoriales profesionales en lugar de pagar con un cheque, con cada hora registrada en un libro mayor abierto. Su principio rector: el futuro debe ser propio, no alquilado, y mientras lo construimos, más vale hacerlo hermoso.

Reparte su tiempo entre Austin, Texas, y Mérida, México, donde cultiva taro, aguacate y árboles nativos mexicanos. Su amiga de toda la vida y compañera creativa, Jessie Keener, N.D., editó los manuscritos de Michael Strogoff. Cuando no escribe ni ilustra, explora el cruce entre la imaginación y la artesanía, siempre construyendo, siempre creando.

Las historias son la manera en que damos sentido al mundo, y en que imaginamos mundos mejores. La ficción me permite construir universos donde la posibilidad impulsada a vapor se encuentra con la resistencia humana. La no ficción me permite compartir las ideas, las observaciones y las preguntas que alimentan esos mundos.

Ambos lados nacen del mismo lugar: la convicción de que la buena escritura debe hacerte pensar, hacerte sentir y dejarte cambiado. Ya sea una novela corta ambientada en una línea temporal steampunk alternativa o un ensayo sobre creatividad y oficio, la meta es la misma: crear algo que merezca tu tiempo.